5=Lien hypertexte pour l'information sur le produit
6=Notice Droits d'auteur
11=Ma Compagnie
12=Mon Application
13=1.0
14=Description de mon Application
15=www.macompagnie.com
16=Copyright (c) 2003
[SETUP_INFO_TAB]
1=Chemin par dΘfaut pour installer le produit
2=Dossier du raccourci par dΘfaut pour le produit
5=Options de dΘsinstallation
51=Activer la dΘsinstallation automatique
52=CrΘer une ic⌠ne de dΘsinstallation dans le dossier du raccourci du produit
6=Description pour Ajouter/Supprimer le programme α partir du Panneau de configuration
7=Description de l'ic⌠ne du raccourci
11=%ProgramFiles%\%ProductName%
12=%ProductName%
13=%ProductName% %ProductVersion%
14=DΘsinstaller %ProductName%
15=Langages sΘlectionnΘs pour l'installation
16=<- Ajouter
17=Supprimer ->
18=Langage par dΘfaut:
19=ParamΦtres installation
20=Windows NT/2000/XP CrΘation des raccourcis
21=CrΘer les raccourcis dans le groupe de programmes commun qui apparaεt dans le menu DΘmarrer de tous les utilisateurs
22=CrΘer les raccourcis dans le groupe de programmes propre α l'utilisateur
23=ExΘcuter en mode silencieux. Cette option exΘcute une installation silencieuse (sans intervention)
24=Options de rΘinstallation
25=ClΘ de Registre pour conserver le rΘpertoire d'installation de votre produit
26=Permettre de tester l'existence de votre produit pour prΘvenir une rΘinstallation
27=Forcer le redΘmarrage de l'ordinateur aprΦs une installation avec succΦs
[REQUIREMENTS_TAB]
1=SystΦmes d'exploitation supportΘs
2=Tous
3=ArrΩter l'installation si les conditions requises ne sont pas respectΘes
4=Espace libre requis sur le disque dur
[DIALOGS_TAB]
1=SΘlectionnez les Θcrans ou les dialogues que vous voulez afficher durant l'installation
2=╔cran Intro (Splash screen)
3=Image Bitmap
4=FenΩtre d'arriΦre-plan
5=Bienvenue
6=Licence
7=Fichier de licence:
8=Lisez-moi
9=Fichier 'lisez-moi':
10=Choisir le dossier de destination
11=Choisir le groupe de programmes
12=Commencer l'installation
13=Terminer
14=Afficher case 'voir lisez-moi'
15=Fichier 'lisez-moi':
16=SΘlectionnΘ par dΘfaut
17=Afficher case "DΘmarrer le programme"
18=Logiciel:
19=Options
20=Parcourir
21=Choisissez la langue
22=Image personalisΘe de la boite de dialogue
23=Image Bitmap (dimensions = 120 x 260 pixels)
24=Ecran Intro durΘe ( en secondes )
25=Options pour les Ic⌠nes du programme
26=Ajouter l'option "CrΘer une ic⌠ne sur le bureau"
27=Ajouter l'option "CrΘer une ic⌠ne dans la Barre de DΘmarrage Rapide"
[EXTERNAL_TOOLS_TAB]
1=ExΘcuter l'application avant l'installation
2=Chemin de l'application
3=Ligne de commande
4=RΘpertoire de travail
5=Mode d'exΘcution
6=ExΘcuter l'application aprΦs l'installation
7=ExΘcuter l'application avant de dΘsinstaller
8=FΘnΩtre normale
9=MinimisΘe
10=MaximisΘe
11=Parcourir
12=Attendre que l'application soit terminΘe
13=Terminate installation if exit code not 0
[CREATE_SETUP_TAB]
1=ParamΦtres du fichier d'installation
2=Dossier de destination
3=Nom du fichier d'installation
4=CrΘer un fichier d'installation unique (auto dΘsarchiver)
5=Ic⌠ne d'installation (32x32, 16 couleurs)
6=Parcourir
7=CrΘer
8=Tester
9=Protection de l'installation par mot de passe
10=Mot de passe
11=Activer la protection
[BUILD_STATUS_DIALOG]
0=Statut de crΘation
1=Echapper
[ABOUT_DIALOG]
2=Version complΦte de Setup2Go avec droits illimitΘs de produire des installations pour des produits commerciaux et libres. Sans limitation de fonctionnalitΘ, ni d'Θcrans ennuyeux d'avertissement dans l'application principale. Les installations produites avec cette version auront une page d'annonce pour SDS Software quand l'installation sera complΘtΘe.
22=Version enregistrΘe de Setup2Go avec droits illimitΘs de produire des installations pour des produits commerciaux et libres. Les installations produites avec cette version n'auront pas de page d'annonce pour SDS Software quand l'installation sera complΘtΘe.
3=OK
4=Enregistrement
5=└ propos
[REGISTRATION_DIALOG]
0=Enregistrement
1=Si vous avez payΘ les frais d'enregistrement simplement entrez les informations requises puis cliquez sur "Enregistrer".
2=Voici vos informations d'enregistrement de Setup2GO
3=Informations enregistrement
4=Utilisateur/Nom de la compagnie
5=NumΘro d'enregistrement
6=Info commande
7=Enregistrer
8=Fermer
[WELCOME_DIALOG]
0=Bienvenue
1=CrΘer un nouveau projet en utilisant l'Assistant Projet
2=CrΘer un nouveau projet vide
3=Ouvrir un projet existant
4=Dossier des projets rΘcents
[WIZARD_WELCOME_DIALOG]
0=Bienvenue dans Setup2GO Assistant Projet
1=Bienvenue dans Setup2GO Assistant Projet!<br><br>Cet Assistant Projet vous guidera au travers des pas nΘcessaires pour crΘer un programme d'installation pour votre logiciel.<br><br>Sur les Θcrans qui vont suivre on vous demandera une sΘrie de questions. Setup2GO utilisera vos rΘponses pour crΘer un projet que vous pourrez Θditer par la suite.<br><br>Quand Setup2GO aura suffisamment d'informations il crΘera le projet Θditable pour vous.<br><br>Cliquez Suivant pour continuer ou ╔chapper pour abandonner.
2=Suivant >
3=╔chapper
[WIZARD_GENERAL_INFO_DIALOG]
0=Informations gΘnΘrales
1=Nom de la compagnie
2=Nom du produit
3=Version du produit
4=Description du produit
5=Lien hypertexte pour l'information sur le produit
6=Notice sur les Droits d'auteur
7=< PrΘcΘdent
8=Suivant >
9=╔chapper
[WIZARD_LOCATE_FILES_DIALOG]
0=Localiser les fichiers
1=L'Assistant Projet a besoin de savoir o∙ se trouvent les fichiers source que vous voulez inclure dans votre installation.<br><br>Il sera possible d'ajouter et/ou d'enlever le(s) fichier(s) quand vous reviendrez dans la fenΩtre principale de Setup2GO.
2=Dans quel dossier se trouvent vos fichiers?
3=Inclure les fichiers qui se trouvent dans les sous-dossiers
4=Parcourir
5=< PrΘcΘdent
6=Suivant >
7=╔chapper
[WIZARD_FINISH_DIALOG]
0=PrΩt pour crΘer le projet
1=L'Assistant Projet a maintenant suffisament d'informations pour crΘer votre projet.<br><br>Si vous voulez Θffectuer des changements avant la crΘation du projet, cliquez sur le bouton PrΘcΘdant.<br><br>Si vous voulez abandonner la crΘation cliquez sur le bouton ╔chapper.<br><br>Quand vous Ωtes prΩt pour crΘer le projet, cliquez sur le bouton Terminer.
2=< PrΘcΘdent
3=Terminer
4=╔chapper
[WANT_TO_SAVE_DIALOG]
1=Voulez-vous enregistrer les modifications apportΘes au projet %1?
2=&Oui
3=&Non
4=╔chapper
[SETUP_WINDOWS_SETTINGS_DIALOG]
0=Options de la fenΩtre d'installation
1=Style d'arriΦre-plan
2=Remplissage dΘgradΘ
3=Remplissage solide
4=Les couleurs
5=De:
6=A:
7=Titre pour la fenΩtre d'installation
8=En-tΩte
9=Alignement:
10=Vue 3D
11=Sous en-tΩte
12=Bas de page
13=Gauche
14=Centre
15=Droit
16=Police/Couleur
17=Accepter
18=╔chapper
[CHOOSE_FILE_DIALOG]
0=Choix du fichier
1=SΘlectionnez un des fichiers de votre installation dans la liste suivante.
2=Accepter
3=╔chapper
[NEW_FOLDER_DIALOG]
0=CrΘer un nouveau dossier
1=Nom du dossier:
2=Accepter
3=╔chapper
[FILE_PROPERTIES_DIALOG]
0=╔diter les propriΘtΘs du fichier.
1=Nom
2=Type
3=Source
4=Destination
5=Compression
6=Auto-enregistrement OCX/DLL/EXE/TLB
7=Fichier partagΘ
8=Ne pas dΘsinstaller
21=Utiliser les Attributs System
9=Si le fichier existe
10=Remplacer le fichier existant:
11=Toujours
12=Si le numΘro de la version est identique ou plus ancien.
13=Si le numΘro de la version est plus ancien
14=Si la date/l'heure est identique ou plus ancienne
15=Si la date/l'heure est plus ancienne
16=Si la date/l'heure et le numΘro de la version sont identiques ou plus anciens
17=Si la date/l'heure et le numΘro de la version sont plus anciens
18=Jamais
19=Accepter
20=╔chapper
22=Show file "in-use" notice
[SHORTCUT_DIALOG]
0=CrΘer un nouveau raccourci
1=╔diter raccourci
2=Nom du raccourci
3=Chemin d'accΦs de destination
4=ParamΦtres de la ligne de commandes
5=RΘpertoire de travail
6=Chemin d'accΦs pour l'ic⌠ne
7=NumΘro d'ic⌠ne
8=ExΘcuter
9=FenΩtre normale
10=FenΩtre minimisΘe
11=FenΩtre maximisΘe
12=Parcourir
13=Accepter
14=╔chapper
[INTERNET_SHORTCUT_DIALOG]
0=CrΘer un raccourci Internet
1=╔diter le raccourci Internet
2=Nom du raccourci Internet
3=Adresse Internet
4=Accepter
5=╔chapper
[NEW_KEY_DIALOG]
0=CrΘer une nouvelle clΘ
1=Nom de la clΘ
2=Accepter
3=╔chapper
[REGISTRY_STRING_VALUE_DIALOG]
0=CrΘer un nouvel objet Chaine
1=╔diter objet Chaine
2=Nom de la Chaine
3=DonnΘes de la Chaine
4=Accepter
5=╔chapper
[REGISTRY_BINARY_VALUE_DIALOG]
0=CrΘer un nouvel objet binaire
1=╔diter objet binaire
2=Nom d'objet
3=DonnΘes de l'objet (Chaεne des octets en prΘsentation hexadΘcimal sΘparΘs par au moins un espace):
4=Accepter
5=╔chapper
[REGISTRY_DWORD_VALUE_DIALOG]
0=CrΘer un nouvel objet DWORD
1=╔diter objet DWORD
2=Nom d'objet
3=DonnΘes d'objet
4=Base
5=HexadΘcimal
6=DΘcimal
7=Accepter
8=╔chapper
[FILE_TYPE_PROPERTIES_DIALOG]
0=CrΘer un nouveau type d'association de ficher
1=╔diter type d'association de ficher
2=Extension de document
3=Identifiant de document
4=Nom complet d'identifiant
5=Chemin d'accΦs pour la source
6=Chemin d'accΦs pour l'ic⌠ne
7=NumΘro d'ic⌠ne
8=Parcourir
9=Accepter
10=╔chapper
[INI_FILE_PROPERTIES_DIALOG]
0=CrΘer Nouveau Fichier INI
1=╔diter Fichier INI
2=Chemin d'accΦs Fichier INI
3=Section
4=ClΘ
5=Valeur
6=OK
7=╔chapper
[STRINGS]
0=Avis
1=Erreur
2=Pas de titre
11=Nom
12=Taille
13=Type
14=ModifiΘ
15=Dossier
16=DonnΘes
17=Raccourci pour
20=Extension
21=Identifiant
22=Nom complet
23=Chemin d'accΦs source
24=Chemin d'accΦs ic⌠ne
25=NumΘro d'ic⌠ne
26=Chemin Fichier INI
27=Section
28=ClΘ
29=Valeur
30=Dossier fichier
31=Dossier raccourci
32=Raccourci fichier
33=Raccourci Internet
50=Veuillez spΘcifier le chemin d'accΦs α vos fichiers
51=Veuillez spΘcifier le nom du dossier
52=Veuillez spΘcifier le nom d'objet
53=Veuillez spΘcifier le nom du dossier de destination
54=Veuillez spΘcifier nom du fichier d'installation
55=Le nom du dossier ne peut pas contenir les lettres suivantes \ / : * ? " < > |
56=Veuillez spΘcifier le nom du raccourci
57=Veuillez spΘcifier l'adresse Internet du raccourci
58=Impossible d'ouvrir le projet sΘlectionnΘ
59=Selected file does not support Self Register OCX/DLL/EXE/TLB feature!
60=Selected file does not have version number resource. Please choose another "Replace existing file" option!
100=SΘlectionnez le dossier o∙ vous voulez placer vos fichiers
101=SΘlectionnez un dossier de destination o∙ vous voulez placer vos fichiers d'installation gΘnΘrΘs.
